عندما يلتقي الفخر الوطني بالدفء العائلي: الاحتفال بالمهرجان المزدوج في الصين
أصدقائي الأعزاء،
تخيّل عطلةً يمتزج فيها بريق الاحتفال الوطني مع ضوء البدر الخافت - وقتٌ يجتمع فيه اثنان من أروع المهرجانات الصينية. في عام ٢٠٢٥، يتشارك اليوم الوطني (١ أكتوبر) ومهرجان منتصف الخريف (٦ أكتوبر) عطلةً لمدة ثمانية أيام، مما يخلق لحظةً فريدةً تجمع بين "حب الوطن" و"الشوق للعائلة" في تقليدٍ جميل. دعوني أصحبكم في رحلةٍ عبر هذه المناسبة المميزة.
مهرجانان، معنى واحد صادق
تحمل هاتان العطلتان قيمًا متميزة ومتكاملة، مثل وجهين للعملة:
🌍 اليوم الوطني: الفخر بالوطن الأم
في الأول من أكتوبر، تحتفل الصين بتأسيس جمهورية الصين الشعبية. تزدان الشوارع بالأعلام الحمراء، وتضيء ناطحات السحاب برسائل وطنية، وتشهد الساحات العامة مراسم رفع الأعلام، حيث يغني الجمهور النشيد الوطني معًا. إنه يوم للتأمل في التقدم، وتكريم التاريخ المشترك، والشعور بالترابط كأمة واحدة - تمامًا كما تحتفل الدول بأيام الاستقلال، ولكن بفرحة جماعية تملأ المدن والقرى على حد سواء.
🌕 مهرجان منتصف الخريف: مهرجان لم الشمل
يُعرف هذا التقليد العريق عالميًا باسم مهرجان القمر أو مهرجان كعك القمر، ويُقام في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن، عندما يكون القمر في أوج استدارته وإشراقته. يرمز البدر لدى الصينيين إلى "التكامل"، ولذلك تقطع العائلات مئات الأميال للتجمع على مائدة العشاء. أما نجم الوجبة؟ كعك القمر، وهو عبارة عن معجنات مستديرة محشوة بمعجون بذور اللوتس أو الفاصوليا الحمراء أو حتى بنكهات عصرية مثل شوكولاتة لافا. شكله الدائري ليس مجرد مظهر جمالي، بل هو وعدٌ بـ"لمّ الشمل" (توانيوان بالصينية)، جوهر هذا المهرجان.
عندما يتداخل هذان المهرجانان، يُصبح الأمر ساحرًا: نُكرّم الوطن الذي يُرسّخ جذورنا، بينما نُقدّر العائلات التي تُدفئنا. وكما نقول في الصين: "لا وطن بدون وطن" - "الأمة تُمكّن الوطن".
كيف أشعر بالاحتفال
خلال هذه العطلة التي تستمر ثمانية أيام، تتحول الصين إلى نسيج من الفرح والتقاليد. إليكم ما قد تستمتعون به:
- الأحمر والذهبي في كل مكان: ترفرف الأعلام الحمراء بجانب الفوانيس القمرية؛ وتعرض واجهات المتاجر كعكات القمر إلى جانب الزخارف الوطنية. حتى البلدات الصغيرة تُعلق سلاسل من الأضواء كُتب عليها "يوم وطني سعيد" و"منتصف خريف سعيد".
- ولائم عائلية بلمسة وطنية: تُقدّم موائد العشاء أطباقًا محلية وكعكات القمر. قد يتشارك الأجداد قصصًا عن تغيّر البلاد، بينما يلوح الأطفال بالأعلام الصغيرة بين اللقمات.
- احتفالات للجميع: تستضيف الحدائق مهرجانات "مزدوجة" - جرّب ألعابًا تقليدية مثل التوهو (رمي السهام) أو شاهد رقصات الأسد، ثم ابقَ لمشاهدة الألعاب النارية المسائية التي تُضيء البدر. في المدن، ستجد حفلات موسيقية مجانية يمزج فيها المغنون الأغاني الوطنية مع الأغاني الكلاسيكية التي تُعبّر عن القمر.
- هدايا ذات معانٍ عميقة: يُهدي الناس علب كعك القمر للأصدقاء والزملاء، وغالبًا ما تُعلّق عليها أعلام صغيرة. إنها طريقة للتعبير عن الدفء العائلي والفخر الوطني.

أمنية لك
هذا المهرجان المزدوج ليس مجرد عطلة، بل هو نافذة على القيم الصينية: حب الوطن، والإخلاص للعائلة، والامتنان للوحدة. سواء كنا نشاهد العلم يرفرف أو نتشارك كعك القمر تحت القمر، فإن الشعور عالمي: فرحة الانتماء.
لذا، إذا كنت في الصين خلال هذه الفترة، فتناول كعكة القمر، وتأمل البدر، واستمع إلى صوت رفرفة الأعلام. وإذا كنت بعيدًا، فربما يمكنك إعداد حلوى دائرية (أو حتى كعكة!) وتخيل ملايين العائلات والمواطنين يحتفلون بنفس اللحظة.
أتمنى لك عطلة مشرقة مثل العلم الوطني وحلوة مثل كعك القمر - أتمنى أن يشعر قلبك بالاتصال والكمال! 🥮
شركة شنتشن ليدراي للبصريات الإلكترونية المحدودة
يوم وطني سعيد! مهرجان منتصف الخريف سعيد!